Segunda-feira, Julho 07, 2008
Inéditos na revista IHU, com prefácio e título - "Invenção" - de André Dick. Eu gostei!
posted by Daniela Ramos |
7:48 AM|||
Quinta-feira, Julho 03, 2008
Ayer en el Museu: "El perro hundido"
Durante a noite eu recebia o abraço carinhoso do cachorro. (No sonho, o cachorro se chamava "Barriga" e estava no Vale).
As pinturas negras de Goya são da fase final, quando vivia isolado e então produzia com liberdade.
Tenho certeza que você gostou. Era quase Rothko.
Arte é viver e deixar viver, ir embora, partir. É o que fica (dentro) e nos coloca em relação "à":
posted by Daniela Ramos |
8:50 AM|||
Quinta-feira, Junho 26, 2008
Cuando sueñas, qué coche conduces?
Uma resposta objetiva: na primeira vez, sonhei que era uma Ferrari rosa à lá Penélope Charmosa (conversível): inclusive uma amiga que não dirige en realidad em algum momento também dirigiu o coche, e eu pensava "mas como?", mas ela dirigia. Antes, eu também, levando amigos. Depois, eu dirigia uma Ferrari preta esporte que depois se reveleu ser en verdad uma Mercedes. Era eu e ele. Caminho de terra, tivemos que bajar, seguir a pé, o carro estacionado, depois se voltava mas por metrô.
*
Y más:
Falar, sentir, pensar, lembrar, viver: amor.
posted by Daniela Ramos |
6:32 PM|||
Quinta-feira, Junho 19, 2008
De verdad....calles tortas me hacen falta. Aqui hay. Pero no como en SP. Bla bla bla bla português. Portugal. I said no no no
posted by Daniela Ramos |
8:06 PM|||
Eurocopa
Pois -
posted by Daniela Ramos |
5:39 PM|||
Terça-feira, Junho 17, 2008
Tenemos que recuperar la fragilidad,
que es la fuerza más grande que nos permite amar - El Libro de Alan, hasta 12 outubro
*
Recuperar a fragilidade es algo sencillo cuando amas alguiém e este alguiém te ama,
pero si no amas y si no eres amado(a), te defendes o tempo todo para no te hacerse frágil suficiente para amar. Eso pasa muchas veces hasta que el amor sea recuperado como que de estrellas, ao acaso, em um céu qualquer de um lugar qualquer.
( e assumindo el portuñol selvaje)
*
Como amar o que se desconhece?
Marinheiros se arriscaram sem conhecê-lo e
e o amaram, e haviam mitos, mas os perigos eram reais.
Abriram novas rotas, conheceram e chegaram.
Achavam que descobriam, mas estavam conhecendo. Desembarcaram em ilhas fantásticas. Tinham medo de monstros e seres imaginários.
Existem? Nos ameaçam? Poderão aparecer na próxima navegação?
Quem conhece todo o Oceano?
É possível que esqueçamos de tudo depois?
Quem somos, onde estamos?
Te ajudarei a lembrar, e lembrarei se te olhar.
posted by Daniela Ramos |
11:47 AM|||
Quarta-feira, Junho 04, 2008
Hexagrama 17 - Seguir
"A idéia de seguir adaptando-se às exigências do tempo é grandiosa e importante; por isso o julgamento é tão favorável."
IMAGEM
O trovão no meio do lago:
a imagem do SEGUIR.
Assim o homem superior recolhe-se, ao anoitecer, para descansar e recuperar suas forças.
posted by Daniela Ramos |
9:01 PM|||
"Quando eu vi você
tive uma idéia brilhante
foi como se eu olhasse
de dentro de um diamante
e meu olho ganhasse
mil faces num só instante...
Basta um instante
e você tem amor bastante."
Paulo Leminski
posted by Daniela Ramos |
11:44 AM|||
Terça-feira, Maio 27, 2008
I´m dreaming
É um sonho com este apartamento (no qual baterias e flautas tocam de madrugada; vizinhos reclamam muy transtornados, mas depois gostam). I´m dreaming about me, I´m dreaming about you, I´m dreaming about us, that´s all a big big dream, I´m still dreaming, I love.
*
No sonho, de madrugada. No quarto, durante o dia, e noite.
posted by Daniela Ramos |
7:09 PM|||
Quinta-feira, Maio 15, 2008
El tango.
"El fantasma de la indiada. China, te va un mate?"
Un gaucho y una guitarra.
"Mestizage de europeos, negros, indios".
(to be continued...)
posted by Daniela Ramos |
4:44 PM|||
Terça-feira, Maio 13, 2008
“Donde están las cosas que hacen bién cuando una se siente mal”, BYF, se preguntavam las chicas. Ahora tengo alguna respuesta: están aqui.
posted by Daniela Ramos |
12:45 PM|||
Segunda-feira, Maio 12, 2008
Para que procurar
se o lance
é encontrar
posted by Daniela Ramos |
1:21 PM|||
Sexta-feira, Maio 09, 2008
Poemas de presença. Escorpião, sagitário. Em construção. Hacer un recorrido. Recorrer.
posted by Daniela Ramos |
10:04 AM|||
Sábado, Maio 03, 2008
Campus Stelae - 2
Rúa Touro - Peluquería Gemini
*
Na Galícia non tem rei
*
Avante!, a revolução continua e deve continuar.
posted by Daniela Ramos |
6:29 PM|||
Sábado, Abril 26, 2008
Campus Stelae
Rúa Touro
Bar Scorpio
Cafetería Marte
posted by Daniela Ramos |
4:15 PM|||
Sexta-feira, Abril 18, 2008
"O rei é o xefe dos torturadores". (pichado no muro de uma Universidade na Galícia).
*
Tango
Uma proposta de paixão que sempre fala do outro. No importa que le pasó, a este, el otro: lo que importa es que le pasó algo, y siempre pasará a alguiém. O tango é inevitável. Un rayo misterioso. Mentira, mentira, yo quise decirle! Y otros más, hay un montón. Hay un montón de cosas.
posted by Daniela Ramos |
9:17 AM|||
Terça-feira, Abril 15, 2008
Tarefas/Tempos/Viagens/Desejos
Tareas Tiempos Viajes Deseos
una cosa
por vez
posted by Daniela Ramos |
7:30 PM|||
Sexta-feira, Março 21, 2008
Lost,
searching
a point of view
where i can stay
or
(replay).
I changed what i saw.
*
O que fazer com palavras
nada se faz.
Nem com "eu".
O quê com uma mão
e caneta?
O quê com uma vida?
posted by Daniela Ramos |
2:21 PM|||
Quarta-feira, Março 19, 2008
O que são os anos?
O que é nossa inocência,
nossa culpa? Frágeis, somos,
vulneráveis. E de onde vem a
coragem: a pergunta sem resposta,
a resoluta dúvida -
muda chamando, surda ouvindo - que
no infortúnio, na morte mesmo,
encoraja outras ainda
e em sua derrota anima
a alma a ser forte? Compraz-se
e com perspicácia vê
quem a mortalidade abrace
e no confinamento contra si
mesmo se volte, assim
como o mar que no abismo intenta ser
livre mas, incapaz de ser,
no ato de capitular
encontra seu perdurar.
Quem no sentimento espera
assim age. O próprio pássaro,
que ao cantar se engrandece, acera
o corpo aprumado. Embora cativo,
seu poderoso trino
diz: o pensamento é humilde;
quão puro é o regozijo.
Isto é mortalidade,
isto é eternidade.
Marianne Moore, tradução de José Antonio Arantes.
*
What Are Years?
What is our innocence,
what is our guilt? All are
naked, none is safe. And whence
is courage: the unanswered question,
the resolute doubt, -
dumbly calling, deafly listening-that
in misfortune, even death,
encourage others
and in it's defeat, stirs
the soul to be strong? He
sees deep and is glad, who
accededs to mortality
and in his imprisonment rises
upon himself as
the sea in a chasm, struggling to be
free and unable to be,
in its surrendering
finds its continuing.
So he who strongly feels,
behaves. The very bird,
grown taller as he sings, steels
his form straight up. Though he is captive,
his mighty singing
says, satisfaction is a lowly
thing, how pure a thing is joy.
This is mortality,
this is eternity.
posted by Daniela Ramos |
1:17 AM|||
Segunda-feira, Março 10, 2008
Quando não poder lutar significa boa fortuna:
Hexagrama 13, quarta linha:
"Ele sobe em seu muro e não pode atacar.
Boa fortuna. "
posted by Daniela Ramos |
3:36 PM|||
|
|
|
|
 |
